韩语翻译岗位职责16篇

岗位职责是什么

韩语翻译岗位是企业中关键的一环，主要负责将韩语与公司主要使用的语言之间进行准确、流畅的转换，确保内外部沟通的顺畅，促进业务的正常运行和拓展。

岗位职责要求

1. 拥有优秀的韩语和母语水平，能够熟练地进行双向翻译，包括书面和口头。

2. 熟悉商务、法律、技术等领域专业术语，能准确理解并翻译相关文件。

3. 具备良好的项目管理能力，能够按时完成多任务并保证质量。

4. 对企业文化、市场动态有敏感度，能适应不同场景下的翻译需求。

5. 了解不同国家的文化差异，确保翻译内容符合目标受众的习惯和期望。

6. 具备团队协作精神，能与各部门有效沟通，共同推进工作进展。

岗位职责描述

韩语翻译在日常工作中，将负责各种文档、邮件、报告、合同的翻译工作，同时参与会议、电话会议及视频会议的实时口译。此外，可能需要协助处理与韩国合作伙伴的沟通，包括商务洽谈、项目协调和问题解决。在重大活动或产品发布时，翻译人员还需准备和审校宣传材料，确保信息准确传达。

有哪些内容

1. 文档翻译：负责公司内部文件、合同、报告、营销材料等的韩语翻译，确保信息准确无误。

2. 口译服务：提供会议、电话会议、商务谈判等场合的口译，保证沟通无障碍。

3. 项目协调：与韩国合作方保持紧密联系，协助处理项目进度、需求变更等问题。

4. 文化适应性调整：根据目标市场的文化背景，调整翻译内容以达到最佳效果。

5. 专业知识更新：不断学习和掌握新领域的专业词汇和知识，提升翻译的专业性。

6. 团队协作：与内部团队成员密切配合，共同完成跨部门的翻译任务。

7. 审核校对：对已完成的翻译工作进行审核，确保语言流畅、内容准确。

8. 应急处理：应对突发的翻译需求，快速高效地提供解决方案。

韩语翻译岗位需要的不仅是一流的语言技能，更需要对业务环境的深入理解和灵活应对的能力。在这个岗位上，您将成为连接企业与外部世界的重要桥梁，通过精准的翻译服务，助力公司的全球化战略实施。

韩语翻译岗位职责范文

第1篇 韩语翻译专员岗位职责

韩语翻译专员 宇瑞(上海)化学有限公司 宇瑞(上海)化学有限公司,宇瑞化学有限公司,宇瑞照明,宇瑞 职责描述:

1. 成品部项目管理

1) 材料采购请购及管理

- 申请采购原料及溶剂并管理,交期管理

- 原料入库确认及管理(按项目分类)

- 原料(中间体)价格与供应商商议

- 制作采购申请书,输入系统及管理 (按项目分类)

2) 材料的合成相关

- oled 材料概念、合成方法及合成结果相关的技术翻译、口译

3) 汇总材料分析数据及管理

- hplc, dsc, tga, uv, pl, t1, lc-ms, icp-ms, ic, 等

2. 公司业务

1)相关部门间的技术翻译(合成、升华、器件、分析、采购、销售、仓库等)

2) 会议翻译(材料公司、面板公司、投资公司、政府等)

- 演示

- 技术翻译(oled 材料, oled 器件, oled 面板)

- 出差及行程管理

3. 翻译

1) 专利翻译(oled 技术)

2) 主要政府课题翻译(oled 技术)

3) 各种技术文件及政府相关文件制作及管理

4. cto 助理业务

1) 每天上下班打车、记账、线上线下申请报销

2) 其他费用处理及管理(交通费、电费、水费等)

3) 休假时订机票、配车管理、接送

4) 公司及 cto 相关文件管理(郑博士银行业务、派出所、出入境)

5) 处理其他个人生活问题等

5.工作配合

下班后、周末、节假日cto上班时,配合一起加班工作

任职要求:

1. 韩语精通;

2.化学相关专业或是经验;

3.朝鲜族优秀

第2篇 影视韩语翻译岗位职责

1、工作内容:不同于枯燥的文字翻译,以韩剧、韩综翻译为主,工作内容生动有趣,工作环境宽松温馨。

3、招聘要求:面试通过后,培训合格上岗,基础工资视个人能力而定。正式员工提供五险。

4、能力要求:

(1)中英文表达能力强,热爱翻译工作,热爱韩剧和韩国综艺。

(2)外语专业(朝鲜语专业优先)。

(3)吃苦耐劳,踏实肯干,团队合作精神强。

(4)有二外者优先;对英美剧及影视翻译有强烈兴趣者优先;有字幕组经验优先。

第3篇 韩语翻译员岗位职责

一。总务主要工作

1. 员工考勤

2. 办公用品购买

3. 外籍人员签证

4. 其他总务相关工作

二。韩语翻译主要工作

1. 办公室中韩翻译

2. 会议翻译

3. 领导交办的其他事项

_熟练使用办公软件、韩语交流熟练、有无经验均可_

__根据个人能力工资可协商__

第4篇 韩语翻译助理岗位职责任职要求

韩语翻译助理岗位职责

韩语翻译兼助理 德马集团 上海德马物流技术有限公司，上海德马 1、负责与客户进行沟通和咨询工作以及客户的需求分析;

2、与韩国方对接产品信息的更新与资料的采集;

3、了解客户基本信息，解答客户的疑虑，为客户提供信息化诊断分析;

4、负责韩国方面的业务知识的对接与学习，及其他相关业务的沟通协调;

5、负责韩国客户与部门沟通时资料翻译及现场口译。

6、负责部门会议的组织，会议纪要整理，会后要点的跟踪落实。

7、负责部门月度考勤，年度销售业绩的整理、汇总。

8、业务台账登记，按照销售合同逐笔登记、汇总销售台账

任职资格:

1、本科以上学历，韩语相关专业或者韩国留学经历优先考虑;

2、熟练操作办公软件word、e_cel、ppt等;

3、韩语听说能力良好，口译和笔译功底深厚，精通互译;

4、具备良好的沟通协调能力，工作认真负责，较强的责任心，抗压能力强。

5、工作细心、有责任心、具有一定的沟通表达能力，执行力强。

韩语翻译助理岗位

第5篇 市场韩语翻译岗位职责

韩语翻译(市场合规专员) lg生活健康(化妆品、日用品) 乐金生活健康贸易(上海)有限公司,lg生活健康(化妆品、日用品),lg生活健康(化妆品、日用品),乐金 职责描述:

1、负责产品文案检查及法规研究等工作。

2、协助lg进口化妆品的申报工作。

3、通关资料的制作

4、领导安排的其他事项

任职资格:

1、有市场文案审核相关工作经验优先。

2、韩语精通。

3、耐心细心者佳。

第6篇 韩语翻译岗位职责工作内容

韩语翻译职位要求

1、本科以学历,地矿、化工、有色金属等相关专业;

2、具有良好思想品德,吃苦耐劳,热爱翻译工作及敬业精神;

3、熟悉使用办公软件。

韩语翻译岗位职责/工作内容

1、负责与韩方进行汽车相关业务沟通;

2、负责技术资料中韩互译;

3、负责现场翻译工作;

4、会进行电脑操作;

第7篇 韩语翻译助理岗位职责

韩语翻译&助理 北京杰尔思行广告有限公司 北京杰尔思行广告有限公司,杰尔思行 职责描述:

工作职责

1.负责会议口译(很高要求)及项目资料翻译相关工作;

2.协助处理相关的商务接待工作,与项目相关部门的工作进行沟通和协调;

3.协助领导进行公司的日常事务管理、行程安排;

任职要求:

任职资格

1. 本科以上学历,韩语听说读写熟练;

2. 有大型会议同声传译相关经验;

3.诚实踏实,性格随和,亲和力强,执行力强;

4. 熟练使用office办公软件。

第8篇 生产韩语翻译岗位职责

职位描述:要求1、大专以上学历2、细心、耐心、抗压力强3、应届毕业生或一年工作经验者4、办公软件熟练运用需要有服装行业经验者岗位职责1、面料测试及测试报告管理2、作业指示书管理3、成本管理4、生产跟踪5、合同管理6、结算管理等等(懂韩文者优先)

第9篇 韩语翻译岗位职责及相关职位要求

用韩语来表达另一种语言或用另一种语言表达韩语，这种韩语与其它语言的互相表达活动，称为韩语翻译。从事韩语翻译的工作者，简称韩语翻译。

韩语翻译职位要求

1.一般要求韩语相关等级证书，口译、笔译俱佳，流利的韩语听说读写能力；

2.形象气质佳，良好的沟通、协调能力及亲和力；

3.性格外向，工作高效，有责任心，执行力强；

4.熟练使用各类办公软件；

5.具有较强的中文文字表达能力，文笔通顺流畅；

6.工作认真细致、思维敏捷，责任心强；

7.具备良好的职业道韩和素养，保守商业机密；

8.熟悉韩国地理及风土人情。

韩语翻译岗位职责

1.提供口译、笔译服务，负责商务会议、内部管理会议的现场翻译；

2.负责工程行业内部相关文件、资料的书面翻译，保证翻译质量；

3.接受主管的分配的翻译任务；

4.翻译资料的整理收集、知识管理；

5.翻译并与翻译团队成员沟通协作；

6.参加部门内开展的专业培训与交流，提高翻译的专业水平。

第10篇 韩语翻译岗位职责(20篇)

韩语翻译(岗位职责)

职位描述

岗位职责:

1、负责日常韩语业务的翻译;

2、接受主管的分配的翻译任务;

3、保证翻译质量;

4、翻译资料的整理收集、知识管理;

5、翻译并与翻译团队成员沟通协作;

6、参加部门内开展的专业培训与交流,提高翻译的专业水平;

7、协助市场部、海外营销相关工作。

任职资格:

1、本科及以上学历,韩语专业;

2、韩语听说能力良好,笔译功底深厚,精通中外互译,中文文笔优秀;

3、工作认真细致、思维敏捷,责任心强;

4、可适应出差或外派。

韩语翻译(岗位职责)

[招聘部门:技术研究院]

职位描述

1、负责日常韩国专家文件、资料翻译工作;

2、会议现场翻译工作,中韩互译;

3、韩国专家日常技术交流翻译工作;

4、车型研发项目跟进工作;

5、专家日常工作、生活事务处理,含购票等.

韩语翻译(岗位职责)

职位描述

职位要求: 1.,30岁以下 2.大专以上学历 3.会韩语,中文口语互译,能熟练操作办公软件 4.从事过文秘或韩语翻译者优先 5.有过营销工作经验 公司待遇: 转正后上五险一金,双休,管中餐,待遇面议

韩语翻译(岗位职责)

职位描述

职位描述:

1、负责公司日常韩语业务的翻译;

2、接受领导分配的翻译任务,保证翻译质量;

3、完成领导交代的其他任务。

任职要求:

1、性别不限,韩语本科及以上学历者优先;

2、语言基本功扎实,精通该语种与中文的语言转换;

韩语翻译(岗位职责)

职位描述

岗位职责:负责公司的韩语口译、笔译等具体事务工作

任职要求:1.大专以上学历

2.男女不限,25岁以上

3.有一年以上韩语翻译工作,有化工方面专业知识的优先录用

韩语翻译(岗位职责)

职位描述

岗位职责:

1、负责日常韩语业务的翻译及分配的翻译任务;

2、资料翻译及整理;

3、保证翻译质量。

任职资格

1、本科学历,韩语类相关专业或韩语日常沟通流利者;

2、韩语听说读写能力良好;

3、有翻译、笔译相关工作经验者优先考虑;

4、工作认真细致,责任心强。

任职要求:

韩语翻译(岗位职责)

职位描述

岗位职责:

1.大专以上学历,懂韩语,韩文口译笔译熟练,熟悉韩国文化;

2.年龄35岁以下,韩语相关专业,一年以上工作经验;

3.形象好,思维敏捷,有良好的沟通和理解能力;具备较强的文字、口头表达能力;

4.具备良好的沟通协作能力,能够在压力下工作,团队合作意识强;

5.朝鲜族优先。

, ,

: 35

韩语翻译(岗位职责)

职位描述

岗位职责:

1.负责为韩方股东口语翻译,协助韩方股东在国内的工作

2.负责与韩国方面客户沟通,业务往来联络

3.完成上级交代的各项工作

任职要求:

1.精通韩语口语,能够阅读、撰写和翻译工作相关的韩语资料

2.有责任心,良好的职业操守,踏实、积极上进,良好的表达和沟通能力,有团队合作精神

3.会开车的优先,有从业经验者优先

工资月薪面议,公司待遇从优!公司注重员工个人能力的发挥和持续提升,发展空间大,同时做到高能力配合高待遇。

韩语翻译(岗位职责)

职位描述

岗位职责:

1.负责工程建设在施工过程中的韩语翻译。

2.负责招投标时的文字翻译。

3.具有较强的沟通与协调能力。

4. 翻译资料的整理收集、知识管理;

5. 与客户进行沟通,落实工作,并按客户需求及时准确进行汇报;

6. 完成上级领导交办的其他工作;

7、跟踪项目业务工作,做好项目资料整理汇总;

5.领导交办的其他工作。

任职要求:

1、韩语相关专业,大学专科及以上学历;

2、韩语听说读写熟练,需完成各类会议、谈判等翻译工作;

3、良好的写作能力,处理公司行政公文、商务信函等文案工作;

4、工作认真仔细、积极主动,责任心强,具备良好的服务意识;

5、良好的口语对话能力,能用韩语自如地和外商沟通;

6、有分析思考能力,灵活高效地处理工作中遇到的紧急情况;

7、能够承受工作压力,具备良好的团队合作精神;

8、有建筑领域工作经验可优先考虑;

9、熟悉建筑设计专业用语,有建筑公司工作经验者优先。

10、熟练办公软件

韩语翻译(岗位职责)

职位描述

岗位职责:

1.能够准确进行韩、汉语翻译

2.具有良好的表达能力及书面翻译能力

3.精通中韩贸易

任职要求:

1.韩语专业优先

2.有行业经验者优先

薪资待遇:

根据工作制定薪资,待遇优厚,面议

韩语翻译(岗位职责)

职位描述

岗位职责:

1.同韩国客户现场工作交流的口译;

2.各类生产技术资料、邮件的汉韩互译。

任职要求:

1. 本科以上学历,熟练运用office等办公软件;

2. 为人沉稳,思维敏捷,对工作热忱度高,积极进取;

3 .韩语听说、口语能力强,与韩国客户沟通无障碍;

4 .熟悉企业产品(机械方面),各部门工作内容,职责权限等。

5.韩语高级水平,有业务相关工作经验优先。

韩语翻译(岗位职责)

职位描述

任职要求:

1. 大专以上学历,开朗大方,普通话、韩语流利;

2. 思维敏捷,具有较强的语言表达能力,责任心强;

3. 做事认真、仔细、踏实、有较强的解决问题能力;

4. 有很好的语言表达能力,较好地韩语口语翻译和阅读能力;

5.工作周期为2个月,10月中旬至12月中旬,要求工作期间全职在岗;

6. 具有一定汽车行业的相关工作经验者优先。

韩语翻译(岗位职责)

[招聘部门:安徽省大富重工技术有限公司]

职位描述

1、男女不限,年龄20-35岁;

2、专业不限,学韩语专业优先;

3、韩语流利,良好的语言表达及沟通能力;

4、能够翻译韩国语言及韩语邮件往来;

5、具备良好的团队意识及服务意识;

6、应届毕业生可培养。

韩语翻译(岗位职责)

职位描述

岗位职责:

1.招商方案策划、宣传、执行;

2.客户的接待、拜访、接洽、谈判;

3.商务文书的草拟;

4.韩语现场翻译及书面翻译;

5.完成领导交办的其他工作。

任职要求:

1.本科及以上学历,韩语专业或者有topic等级证书亦可;

2.韩语流利,熟悉商务接待相关工作,能熟练应用计算机及相关软件;

3.1年以上相关工作经验;

4.30岁以下;

5.沟通能力、服务意识及团队精神。

韩语翻译(岗位职责)

职位描述

岗位职责:

1、协助营销副总开拓韩国市场;

2、外籍专家部分翻译工作;

3、领导交办的其他事宜。

任职要求:

1、韩语或朝鲜语相关专业,本科及以上学历;

2、能用韩语进行交流;

3、28岁左右;

4、能接受出差,外省或者出国。

韩语翻译(岗位职责)

职位描述

岗位职责:

1、提供口译、笔译服务

2、负责化妆品行业内部相关文件、资料的书面翻译,保证翻译质量;

3、接受主管的分配的翻译任务;

4. 能熟练使用基本办公室软件制作相关资料和ppt

任职要求:

1、一般要求韩语相关等级证书,口译、笔译俱佳,流利的韩语听说读写能力;

2、形象气质佳,良好的沟通、协调能力及亲和力;

3、性格外向,工作高效,有责任心,执行力强;

4、熟练使用各类办公软件;

6、工作认真细致、思维敏捷,责任心强;

7、具备良好的职业道韩和素养,保守商业机密。

韩语翻译(岗位职责)

职位描述

要求:

1. 大专以上学历、韩语相关专业、韩语熟练(朝鲜族优先);

2. 办公软件熟练、对采购营业、质量管理、产品开发等工作有兴趣;

3. 反应灵活、韩语口译能力强、学习能力强,抗压能力强;

4. 为人诚信,敢于负责,有高度的敬业及团队精神;

5. 能适应适量加班,应届毕业生考虑;

韩语翻译(岗位职责)

职位描述

岗位职责:

1、负责与韩方进行汽车、物流相关业务沟通;

2、负责技术资料中韩互译;

3、负责现场翻译工作;

4、熟练使用办公软件。

任职要求:

1、大专以上学历,物流、韩语、工商管理等相关专业优先,1年以上工作经验;

2、具有良好思想品德,吃苦耐劳,热爱翻译工作及敬业精神;

3、熟悉使用办公软件,能熟练驾驶优先。

韩语翻译(岗位职责)

职位描述

工作内容:

1、配合韩国籍经理与合作方的业务交流,负责配合公司的相关业务及其他相关工作,

2、要求韩语流利,能够通过语言和文字同韩方相关人员进行交流,性格活泼,亲和力好,有责任心,能够承担一定的压力,积极上进,愿意与公司共同进步!

3、协助经理联系国内外客户开展业务。

4、接待客户,出差。

5、办公室日常工作。

岗位要求:

1、韩语熟练,大专以上学历;

2、能熟练运用office软件操作;

3、资料和文件的中韩文翻译工作;

4、资料和文件的整理保管工作;

5、上级领导安排的其他任务。

6、同时韩语英语都熟练者优先录用。

:

韩语翻译(岗位职责)

职位描述

岗位要求:年龄23--35岁,韩国国籍 ,身高1.63以上,本科以上学历,3年以上工作经验

岗位职责:

1、负责公司各种资料及现场客户接待的中文、韩文互译;

2、接受公司分配的翻译任务,负责对公司往来信函、商务文件等资料进行英、汉、韩互译(笔译、口译);

3、翻译并与团队成员沟通协作,确保项目顺利完成;

4、完成领导交办的其他工作;

任职资格:

任职要求:

1、为人正直,具有本科以上学历,韩语可作为基本语言,至少3年以上专业口译、笔译经验,可满足高级外事会议、谈判等口译需求,笔译应达到可以审阅翻译稿件并定稿的水平;(有海外留学、工作经验者或具有国家级翻译资格者优先考虑);

2、具有良好的外文理解力和优秀的表达能力,;

3、有扎实的中韩文书写功底,对文字具有较强的敏感;

4、有责任心,善于沟通,具有较强的亲和力和协调能力,有团队合作意识;

第11篇 日韩语翻译岗位职责

日韩语翻译 东芝电梯 东芝电梯(中国)有限公司,东芝电梯,东芝 职责描述:

1. 负责中、日、韩三方开发工作中联络邮件、会议资料的翻译工作

2. 陪同中方、日方技术人员前往韩国出差,并协助三方技术人员进行现场沟通

3. 协助其他科室翻译进行开发资料、会议资料的翻译工作

任职要求:

1、大专及以上学历,日语类专业,持日语n1证书、韩语topik5证书;

2、有现场翻译经验,日语、韩语达到商务交流水平;

3、工作认真细致、思维敏捷,责任心强;

4、能适应一定的韩国、日本向的出差;

5、有日本、韩国留学经历或朝鲜族优先考虑。

公司可提供住宿。

第12篇 韩语翻译岗位职责、要求以及未来可以发展的方向

用韩语来表达另一种语言或用另一种语言表达韩语，这种韩语与其它语言的互相表达活动，称为韩语翻译。从事韩语翻译的工作者，简称韩语翻译。

韩语翻译岗位职责

1.提供口译、笔译服务，负责商务会议、内部管理会议的现场翻译；

2.负责工程行业内部相关文件、资料的书面翻译，保证翻译质量；

3.接受主管的分配的翻译任务；

4.翻译资料的整理收集、知识管理；

5.翻译并与翻译团队成员沟通协作；

6.参加部门内开展的专业培训与交流，提高翻译的专业水平。

韩语翻译岗位要求

1.一般要求韩语相关等级证书，口译、笔译俱佳，流利的韩语听说读写能力；

2.形象气质佳，良好的沟通、协调能力及亲和力；

3.性格外向，工作高效，有责任心，执行力强；

4.熟练使用各类办公软件；

5.具有较强的中文文字表达能力，文笔通顺流畅；

6.工作认真细致、思维敏捷，责任心强；

7.具备良好的职业道韩和素养，保守商业机密；

8.熟悉韩国地理及风土人情。

韩语翻译发展方向

助理翻译员 - 翻译员 - 资深翻译员

第13篇 技术信息管理专员兼韩语翻译岗位职责描述岗位要求

职位描述：

职责描述：

为了向经销商、相关部门及供应商提供准确、及时的技术信息，协助技术信息综合管理确保技术信息业务始终适应公司内外各相关部门的业务发展和需要，开展技术信息的搜集、整理、发布、维护及反馈工作。

1.经销商问题答复

2.技术信息的收集与维护：收集、汇总及拆分bom(eo&epi)数据；确认pms新增数据；协助供应商确认新品的as单元及式样，并向供应商确认错件式样；制作生产式样bom清单；向mobis咨询及反馈问题；bo确认，并为后续部门提供遗漏品种的采购信息或应急方案

3.项目推进：搜集、汇总、拆分整车增/改款数据；提出服务网改善的改善点；提出amos系统改善的改善点；通过整理通知、经销商培训改善经销商问答

4.领导交办的其他工作

职位要求：

1.本科及以上学历，机械类专业

2.了解汽车构造及原理和车辆维修常识，熟练掌握office办公软件，特别是e_cel/access

3.精通韩语

第14篇 韩语翻译口译岗位职责

1.负责领导日常口语翻译工作。

2.按时完成日常翻译工作。

3.积极与领导沟通项目中出现的问题。

4.听从领导安排,按时完成翻译工作。

岗位要求:

1韩语专业,大学本科及以上学历。

2.有两年及以上翻译经验。

4.具备优秀的中韩互译能力。

5.具有良好的沟通和表达能力。

6.条理性好,逻辑性强,擅长于新闻信息的总结和提练;

7.工作认真负责,有责任感,具有较强的沟通能力及团队协作精神。

第15篇 简单韩语翻译岗位职责任职要求

简单韩语翻译岗位职责

岗位职责: 主要简单的韩语打字 从事管理工作

任职要求:有责任心，正直 毕业学生也可

简单韩语翻译岗位

第16篇 产品韩语翻译岗位职责

产品助理(韩语翻译) 广州千牵科技有限公司 广州千牵科技有限公司,千牵科技,千牵 职责描述:

1、配合产品负责人设计公司开发中的产品方案;

2、进行市场需求收集、分析,并进行竞品产品分析调研并形成调研报告;

3、撰写产品文档;

4、跟踪产品开发进度,接收各部门意见,并进行反馈沟通;关注用户需求,收集用户反馈,分析用户行为,提升产品用户体验;

5、跟进市场需求,在产品负责人的带领下设计产品更新需求。

任职要求:

1.大学本科以上学历,外语类相关专业,韩语专业四级以上;

2、外语听说能力良好,笔译功底深厚,精通中外互译,中文文笔优秀;

3、一年以上翻译经验优先,工作认真细致、思维敏捷,责任心强;

4、有编辑、笔译相关工作经验优先考虑。